Правильно ли я понимаю…? (уточнение с инверсией)

Ключевой пример

Чертёж под лампу: правильно ли я понимаю, что финальный срок — пятница?

Дополнительные примеры

• Am I right in thinking that you have finished the report?

  Правильно ли я понимаю, что ты закончил отчет?

• Am I right in thinking that he won't attend the conference?

  Правильно ли я понимаю, что он не будет присутствовать на конференции?

• Am I right in thinking that we need more data?

  Правильно ли я понимаю, что нам нужно больше данных?

• Am I right in thinking that the project was canceled?

  Правильно ли я понимаю, что проект был отменен?

• Am I right in thinking that they have moved the deadline?

  Правильно ли я понимаю, что они перенесли срок?

• Am I right in thinking that AI is the future of tech?

  Правильно ли я понимаю, что ИИ — это будущее технологий?

• Am I right in thinking that you will join the call?

  Правильно ли я понимаю, что ты присоединишься к звонку?

• Am I right in thinking that this software is outdated?

  Правильно ли я понимаю, что это программное обеспечение устарело?

• Am I right in thinking that she has left the company?

  Правильно ли я понимаю, что она ушла из компании?

• Am I right in thinking that the deadline is next week?

  Правильно ли я понимаю, что срок сдачи на следующей неделе?

• Am I right in thinking that we should reconsider our strategy?

  Правильно ли я понимаю, что нам следует пересмотреть нашу стратегию?

• Am I right in thinking that the server needs maintenance?

  Правильно ли я понимаю, что сервер нуждается в обслуживании?

Ключевой пример

Правильно ли я понимаю, что финальный срок — пятница?

Дополнительные примеры

• Liege ich richtig in der Annahme, dass du den Bericht fertiggestellt hast?

  Правильно ли я понимаю, что ты закончил отчет?

• Liege ich richtig in der Annahme, dass er nicht zur Konferenz kommt?

  Правильно ли я понимаю, что он не придет на конференцию?

• Liege ich richtig in der Annahme, dass wir mehr Daten brauchen?

  Правильно ли я понимаю, что нам нужно больше данных?

• Liege ich richtig in der Annahme, dass das Projekt abgesagt wurde?

  Правильно ли я понимаю, что проект был отменен?

• Liege ich richtig in der Annahme, dass sie die Frist verschoben haben?

  Правильно ли я понимаю, что они перенесли срок?

• Liege ich richtig in der Annahme, dass KI die Zukunft der Technik ist?

  Правильно ли я понимаю, что ИИ — это будущее технологий?

• Liege ich richtig in der Annahme, dass du dem Anruf beitreten wirst?

  Правильно ли я понимаю, что ты присоединишься к звонку?

• Liege ich richtig in der Annahme, dass diese Software veraltet ist?

  Правильно ли я понимаю, что это программное обеспечение устарело?

• Liege ich richtig in der Annahme, dass sie das Unternehmen verlassen hat?

  Правильно ли я понимаю, что она ушла из компании?

• Liege ich richtig in der Annahme, dass die Frist nächste Woche ist?

  Правильно ли я понимаю, что срок сдачи на следующей неделе?

• Liege ich richtig in der Annahme, dass wir unsere Strategie überdenken sollten?

  Правильно ли я понимаю, что нам следует пересмотреть нашу стратегию?

• Liege ich richtig in der Annahme, dass der Server Wartung braucht?

  Правильно ли я понимаю, что сервер нуждается в обслуживании?