Без ущерба для чего-либо

Ключевой пример

Мы ускорили доставку без ущерба для качества.

Дополнительные примеры

• She increased sales without sacrificing customer satisfaction.

  Она увеличила продажи без ущерба для удовлетворенности клиентов.

• Can you enhance security without compromising on speed?

  Можешь повысить безопасность без ущерба для скорости?

• They expanded the team without sacrificing efficiency.

  Они расширили команду без ущерба для эффективности.

• We managed costs without compromising on innovation.

  Мы управляли расходами без ущерба для инноваций.

• He improved his diet without sacrificing taste.

  Он улучшил свою диету без ущерба для вкуса.

• You can upgrade the system without compromising on compatibility.

  Ты можешь обновить систему без ущерба для совместимости.

• The policy was changed without sacrificing privacy.

  Политика была изменена без ущерба для конфиденциальности.

• We enhanced the app without compromising on user experience.

  Мы улучшили приложение без ущерба для пользовательского опыта.

• She balanced work without sacrificing family time.

  Она сбалансировала работу без ущерба для времени с семьей.

• The company grew without compromising on values.

  Компания выросла без ущерба для ценностей.

• Can you increase bandwidth without sacrificing quality?

  Можешь увеличить пропускную способность без ущерба для качества?

• They improved the workflow without compromising on accuracy.

  Они улучшили рабочий процесс без ущерба для точности.

Ключевой пример

Мы улучшили сроки доставки без ущерба качеству.

Дополнительные примеры

• Er erhöhte den Umsatz, ohne Abstriche bei der Kundenzufriedenheit zu machen.

  Он увеличил продажи без ущерба для удовлетворенности клиентов.

• Kannst du die Sicherheit erhöhen, ohne Kompromisse in Bezug auf die Geschwindigkeit einzugehen?

  Можешь повысить безопасность без ущерба для скорости?

• Sie erweiterten das Team, ohne Abstriche bei der Effizienz zu machen.

  Они расширили команду без ущерба для эффективности.

• Wir haben die Kosten verwaltet, ohne Kompromisse in Bezug auf die Innovation einzugehen.

  Мы управляли расходами без ущерба для инноваций.

• Er verbesserte seine Ernährung, ohne Abstriche beim Geschmack zu machen.

  Он улучшил свою диету без ущерба для вкуса.

• Du kannst das System aufrüsten, ohne Abstriche bei der Kompatibilität zu machen.

  Ты можешь обновить систему без ущерба для совместимости.

• Die Richtlinie wurde geändert, ohne Kompromisse in Bezug auf die Privatsphäre einzugehen.

  Политика была изменена без ущерба для конфиденциальности.

• Wir haben die App verbessert, ohne Abstriche bei der Benutzererfahrung zu machen.

  Мы улучшили приложение без ущерба для пользовательского опыта.

• Sie balancierte die Arbeit, ohne Abstriche bei der Familienzeit zu machen.

  Она сбалансировала работу без ущерба для времени с семьей.

• Das Unternehmen wuchs, ohne Kompromisse in Bezug auf die Werte einzugehen.

  Компания выросла без ущерба для ценностей.

• Kannst du die Bandbreite erhöhen, ohne Abstriche bei der Qualität zu machen?

  Можешь увеличить пропускную способность без ущерба для качества?

• Sie verbesserten den Arbeitsablauf, ohne Abstriche bei der Genauigkeit zu machen.

  Они улучшили рабочий процесс без ущерба для точности.