Ни при каких условиях
Ты начертил черту. За ней — запрет, опасность или предательство себя. Эти фразы — как сигнал «стоп»: что бы ни происходило, это — не обсуждается. Они задают жёсткие границы в речи и действиях.
EN
Формула: under no circumstances + inversion
Ключевой пример
Under no circumstances should you share this information.
Ни при каких условиях нельзя делиться этой информацией.
Базовый шаблон
Under no circumstances should you ignore the safety instructions.
Дополнительные примеры
Under no circumstances must you reveal your password.
Ни при каких условиях не раскрывай свой пароль.
Under no circumstances will we cancel the event.
Ни при каких условиях мы не отменим мероприятие.
Under no circumstances can he access the server.
Ни при каких условиях он не может получить доступ к серверу.
Under no circumstances should they underestimate the competition.
Ни при каких условиях они не должны недооценивать конкуренцию.
Under no circumstances are refunds provided after purchase.
Ни при каких условиях возврат денег после покупки не предоставляется.
Under no circumstances may we delay the launch.
Ни при каких условиях мы не можем задерживать запуск.
Under no circumstances will I compromise my values.
Ни при каких условиях я не поступлюсь своими принципами.
Under no circumstances should you skip the meeting.
Ни при каких условиях не пропускай встречу.
Under no circumstances must the data be shared externally.
Ни при каких условиях данные не должны передаваться за пределы компании.
Under no circumstances can we extend the deadline.
Ни при каких условиях мы не можем продлить срок.
Under no circumstances should the device be unplugged.
Ни при каких условиях устройство не должно быть отключено.
Under no circumstances is it acceptable to breach confidentiality.
Ни при каких условиях нельзя нарушать конфиденциальность.
DE
Формула: unter keinen Umständen + Inversion
Ключевой пример
Unter keinen Umständen darfst du diese Information weitergeben.
Ни при каких условиях нельзя делиться этой информацией.
Базовый шаблон
Unter keinen Umständen darfst du die Frist verpassen.
Дополнительные примеры
Unter keinen Umständen darf er das Projekt aufgeben.
Ни при каких условиях он не должен бросать проект.
Unter keinen Umständen dürfen wir die Daten verlieren.
Ни при каких условиях мы не должны терять данные.
Unter keinen Umständen soll sie den Vertrag unterzeichnen.
Ни при каких условиях она не должна подписывать контракт.
Unter keinen Umständen darf das System abstürzen.
Ни при каких условиях система не должна давать сбой.
Unter keinen Umständen dürfen Sie das Passwort ändern.
Ни при каких условиях вы не должны менять пароль.
Unter keinen Umständen darf er die Wahrheit verschweigen.
Ни при каких условиях он не должен скрывать правду.
Unter keinen Umständen dürfen wir die Produktion stoppen.
Ни при каких условиях мы не должны останавливать производство.
Unter keinen Umständen soll das Meeting verschoben werden.
Ни при каких условиях встреча не должна быть перенесена.
Unter keinen Umständen darfst du das Auto fahren.
Ни при каких условиях ты не должен водить машину.
Unter keinen Umständen darf der Vertrag geändert werden.
Ни при каких условиях договор не должен быть изменён.
Unter keinen Umständen sollte sie die Regeln brechen.
Ни при каких условиях она не должна нарушать правила.
Unter keinen Umständen darf er den Bericht ignorieren.
Ни при каких условиях он не должен игнорировать отчет.
Практика
Пройдите карточку сейчас, чтобы закрепить паттерн в системе интервальных повторений.
Практика SRS
Оцените, насколько легко вспомнили паттерн.