Минус и слабая сторона
Ты находишь короткий путь через лес. Быстро, удобно, красиво. Но там волки. Эти слова — про тень на фоне выгоды. Всё хорошее имеет свою плату, и важно видеть не только свет, но и его оборотную сторону.
EN
Формула: to have / point out / consider the downside
Ключевой пример
The downside of remote work is the lack of team interaction.
Минус удалённой работы — отсутствие командного общения.
Базовый шаблон
The downside of remote work is the lack of team interaction.
Дополнительные примеры
Every investment has a downside.
У каждой инвестиции есть свои минусы.
Can you point out the downside of this plan?
Можешь указать на минусы этого плана?
We need to consider the downside before proceeding.
Нам нужно учесть минусы, прежде чем продолжать.
The downside of AI is potential job loss.
Минус ИИ — возможная потеря рабочих мест.
She didn't see any downside to moving.
Она не видела никаких минусов в переезде.
What's the downside of this software?
В чём минус этого программного обеспечения?
Despite benefits, there is a downside to globalization.
Несмотря на плюсы, у глобализации есть и минусы.
He highlighted the downside of working weekends.
Он отметил минус работы по выходным.
Is there a downside to this decision?
Есть ли минусы у этого решения?
The downside of fame is lack of privacy.
Минус славы — отсутствие приватности.
They forgot to consider the downside of expansion.
Они забыли учесть минусы расширения.
Every new technology has its downside.
У каждой новой технологии есть свои минусы.
DE
Формула: den Nachteil haben / auf den Nachteil hinweisen
Ключевой пример
Der Nachteil von Remote-Arbeit ist der fehlende Teamkontakt.
Минус удалённой работы — отсутствие командного общения.
Базовый шаблон
Der Nachteil von Remote-Arbeit ist der fehlende Teamkontakt.
Дополнительные примеры
Jede Investition hat ihren Nachteil.
У каждой инвестиции есть свои минусы.
Kannst du auf den Nachteil dieses Plans hinweisen?
Можешь указать на минусы этого плана?
Wir müssen den Nachteil berücksichtigen, bevor wir fortfahren.
Нам нужно учесть минусы, прежде чем продолжать.
Der Nachteil von KI ist der mögliche Arbeitsplatzverlust.
Минус ИИ — возможная потеря рабочих мест.
Sie sah keinen Nachteil beim Umzug.
Она не видела никаких минусов в переезде.
Was ist der Nachteil dieser Software?
В чём минус этого программного обеспечения?
Trotz Vorteile gibt es einen Nachteil der Globalisierung.
Несмотря на плюсы, у глобализации есть и минусы.
Er hob den Nachteil der Wochenendarbeit hervor.
Он отметил минус работы по выходным.
Gibt es einen Nachteil bei dieser Entscheidung?
Есть ли минусы у этого решения?
Der Nachteil des Ruhms ist der Mangel an Privatsphäre.
Минус славы — отсутствие приватности.
Sie vergaßen, den Nachteil der Expansion zu berücksichtigen.
Они забыли учесть минусы расширения.
Jede neue Technologie hat ihren Nachteil.
У каждой новой технологии есть свои минусы.
Практика
Пройдите карточку сейчас, чтобы закрепить паттерн в системе интервальных повторений.
Практика SRS
Оцените, насколько легко вспомнили паттерн.