Предпочитаю одно действие другому

Ключевой пример

Я предпочитаю работать из дома, а не ездить каждый день.

Базовый шаблон

Дополнительные примеры

• She prefers cooking at home to eating out.

  Она предпочитает готовить дома, чем есть в ресторанах.

• We prefer flying to driving long distances.

  Мы предпочитаем летать, чем ехать на большие расстояния.

• Do you prefer texting to calling?

  Ты предпочитаешь писать сообщения, чем звонить?

• They prefer using tablets to laptops.

  Они предпочитают пользоваться планшетами, чем ноутбуками.

• He prefers jogging in the morning to the evening.

  Он предпочитает бегать утром, чем вечером.

• She prefers listening to podcasts to reading books.

  Она предпочитает слушать подкасты, чем читать книги.

• I prefer working in silence to noise.

  Я предпочитаю работать в тишине, чем в шуме.

• We prefer hiring local talent to outsourcing.

  Мы предпочитаем нанимать местные кадры, чем аутсорсинг.

• Do you prefer tea to coffee?

  Ты предпочитаешь чай, чем кофе?

• They prefer digital meetings to in-person ones.

  Они предпочитают цифровые встречи, чем личные.

• He prefers working late to getting up early.

  Он предпочитает работать допоздна, чем вставать рано.

• We prefer using open-source software to proprietary.

  Мы предпочитаем использовать открытое ПО, чем лицензионное.

Ключевой пример

Я предпочитаю работать из дома, а не ездить каждый день.

Базовый шаблон

Дополнительные примеры

• Er isst lieber zu Hause, als ins Restaurant zu gehen.

  Он предпочитает есть дома, чем ходить в ресторан.

• Wir reisen lieber mit dem Zug, als zu fliegen.

  Мы предпочитаем путешествовать на поезде, чем летать.

• Magst du lieber Kaffee als Tee?

  Ты предпочитаешь кофе, чем чай?

• Sie liest lieber Bücher, als Filme zu schauen.

  Она предпочитает читать книги, чем смотреть фильмы.

• Ich arbeite lieber nachts, als früh aufzustehen.

  Я предпочитаю работать ночью, чем вставать рано.

• Sie hört lieber Musik, als zu tanzen.

  Она предпочитает слушать музыку, чем танцевать.

• Wir gehen lieber spazieren, als Fernsehen zu schauen.

  Мы предпочитаем гулять, чем смотреть телевизор.

• Er spielt lieber Fußball, als Tennis.

  Он предпочитает играть в футбол, чем в теннис.

• Liebst du lieber Sommer als Winter?

  Ты предпочитаешь лето, чем зиму?

• Sie arbeitet lieber in einem Team, als allein.

  Она предпочитает работать в команде, чем в одиночку.

• Ich lese lieber E-Mails, als sie zu schreiben.

  Я предпочитаю читать электронные письма, чем писать их.

• Wir kaufen lieber lokal, als online zu bestellen.

  Мы предпочитаем покупать локально, чем заказывать онлайн.