Можете уточнить…? (косвенный вопрос)

Ключевой пример

Фонарик в руки: можете уточнить, что именно вы имеете в виду под «оптимизацией»?

Базовый шаблон

Дополнительные примеры

• Could you tell me when the meeting starts?

  Можете сказать, когда начинается встреча?

• Could you clarify where the files are stored?

  Можете уточнить, где хранятся файлы?

• Could you describe how this feature works?

  Можете описать, как работает эта функция?

• Could you explain what happened yesterday?

  Можете объяснить, что произошло вчера?

• Could you specify which route we should take?

  Можете уточнить, какой маршрут нам следует выбрать?

• Could you indicate why we are delayed?

  Можете указать, почему мы задерживаемся?

• Could you point out when the next update is?

  Можете указать, когда будет следующее обновление?

• Could you reveal who is responsible?

  Можете раскрыть, кто отвечает за это?

• Could you confirm if they agreed?

  Можете подтвердить, согласились ли они?

• Could you state why the project was halted?

  Можете сообщить, почему проект был остановлен?

• Could you advise how to proceed?

  Можете посоветовать, как действовать дальше?

• Could you elaborate on what this entails?

  Можете подробнее рассказать, что это включает?

Ключевой пример

Можете уточнить, что именно вы имеете в виду под «оптимизацией»?

Базовый шаблон

Дополнительные примеры

• Könnten Sie sagen, wann das Treffen beginnt?

  Можете сказать, когда начинается встреча?

• Könnten Sie erläutern, wo die Dateien gespeichert sind?

  Можете уточнить, где хранятся файлы?

• Könnten Sie beschreiben, wie diese Funktion funktioniert?

  Можете описать, как работает эта функция?

• Könnten Sie erklären, was gestern passiert ist?

  Можете объяснить, что произошло вчера?

• Könnten Sie angeben, welche Route wir nehmen sollen?

  Можете уточнить, какой маршрут нам следует выбрать?

• Könnten Sie erläutern, warum wir verspätet sind?

  Можете объяснить, почему мы задерживаемся?

• Könnten Sie erklären, wann das nächste Update kommt?

  Можете объяснить, когда будет следующее обновление?

• Könnten Sie offenlegen, wer verantwortlich ist?

  Можете раскрыть, кто отвечает за это?

• Könnten Sie bestätigen, ob sie zugestimmt haben?

  Можете подтвердить, согласились ли они?

• Könnten Sie angeben, warum das Projekt gestoppt wurde?

  Можете объяснить, почему проект был остановлен?

• Könnten Sie beraten, wie wir fortfahren sollen?

  Можете посоветовать, как действовать дальше?

• Könnten Sie ausführen, was das bedeutet?

  Можете подробнее рассказать, что это означает?