Из-за чего-то (причина)

Ключевой пример

Встреча была отменена из-за непредвиденных проблем.

Базовый шаблон

Дополнительные примеры

• We postponed the launch because of technical glitches.

  Мы отложили запуск **из-за** технических сбоев.

• He missed the flight due to heavy traffic.

  Он пропустил рейс **из-за** плотного движения.

• The project was delayed because of funding issues.

  Проект задержался **из-за** проблем с финансированием.

• I couldn't attend due to a prior commitment.

  Я не смог присутствовать **из-за** предыдущего обязательства.

• The server went down because of a power outage.

  Сервер вышел из строя **из-за** отключения электроэнергии.

• They succeeded because of their determination.

  Они добились успеха **из-за** своей решимости.

• We canceled the picnic due to bad weather.

  Мы отменили пикник **из-за** плохой погоды.

• She was late because of the train delay.

  Она опоздала **из-за** задержки поезда.

• The system failed due to a software bug.

  Система вышла из строя **из-за** ошибки в программном обеспечении.

• I left early because of a family emergency.

  Я ушел пораньше **из-за** семейной чрезвычайной ситуации.

• They couldn't join due to visa issues.

  Они не смогли присоединиться **из-за** проблем с визой.

• We lost the game because of a missed penalty.

  Мы проиграли матч **из-за** пропущенного пенальти.

Ключевой пример

Встреча была отменена из-за непредвиденных проблем.

Базовый шаблон

Дополнительные примеры

• Wir verschoben den Start wegen technischer Störungen.

  Мы отложили запуск **из-за** технических сбоев.

• Er verpasste den Flug wegen starkem Verkehr.

  Он пропустил рейс **из-за** плотного движения.

• Das Projekt verzögerte sich wegen Finanzierungsproblemen.

  Проект задержался **из-за** проблем с финансированием.

• Ich konnte nicht teilnehmen wegen einer vorherigen Verpflichtung.

  Я не смог присутствовать **из-за** предыдущего обязательства.

• Der Server fiel wegen eines Stromausfalls aus.

  Сервер вышел из строя **из-за** отключения электроэнергии.

• Sie waren erfolgreich wegen ihres Durchhaltevermögens.

  Они добились успеха **из-за** своей решимости.

• Wir sagten das Picknick wegen schlechtem Wetter ab.

  Мы отменили пикник **из-за** плохой погоды.

• Sie kam zu spät wegen der Zugverspätung.

  Она опоздала **из-за** задержки поезда.

• Das System fiel wegen eines Softwarefehlers aus.

  Система вышла из строя **из-за** ошибки в программном обеспечении.

• Ich ging früh wegen eines familiären Notfalls.

  Я ушел пораньше **из-за** семейной чрезвычайной ситуации.

• Sie konnten nicht teilnehmen wegen Visaproblemen.

  Они не смогли присоединиться **из-за** проблем с визой.

• Wir verloren das Spiel wegen eines verschossenen Elfmeters.

  Мы проиграли матч **из-за** пропущенного пенальти.