Вежливое предположение или разрешение
Как мягкий зелёный свет светофора — не обязывает ехать, но даёт возможность спокойно двигаться.
EN
Формула: may / might + V
Ключевой пример
You may leave early today if your tasks are done.
Можешь уйти пораньше, если все задачи завершены.
Базовый шаблон
You may leave early if your work is finished.
Дополнительные примеры
He might bring the documents tomorrow.
Он **может** принести документы завтра.
We may need more data for the analysis.
Нам **может понадобиться** больше данных для анализа.
May I use your phone?
**Можно** я **воспользуюсь** вашим телефоном?
They might not come to the meeting.
Они **могут не прийти** на встречу.
You may access the files online.
Вы **можете** **получить доступ** к файлам онлайн.
She may start the project next week.
Она **может начать** проект на следующей неделе.
Might we consider an alternative plan?
**Можем** ли мы **рассмотреть** альтернативный план?
He may have the answer.
У него **может быть** ответ.
The team might finish ahead of schedule.
Команда **может закончить** раньше срока.
You may find this useful.
Вы **можете найти** это полезным.
May I join the discussion?
**Можно** я **присоединюсь** к обсуждению?
They might visit us this weekend.
Они **могут навестить** нас в эти выходные.
DE
Формула: dürfen + Infinitiv / vielleicht + Verb
Ключевой пример
Du darfst heute früher gehen, wenn deine Aufgaben erledigt sind.
Можешь уйти пораньше, если все задачи завершены.
Базовый шаблон
Du darfst heute früher gehen, wenn deine Arbeit erledigt ist.
Дополнительные примеры
Er darf die Dokumente morgen bringen.
Он **может** принести документы завтра.
Wir dürfen mehr Daten für die Analyse brauchen.
Нам **может понадобиться** больше данных для анализа.
Darf ich dein Telefon benutzen?
**Можно** я **воспользуюсь** твоим телефоном?
Sie dürfen nicht zur Besprechung kommen.
Они **могут не прийти** на встречу.
Du darfst die Dateien online zugreifen.
Ты **можешь** **получить доступ** к файлам онлайн.
Sie darf das Projekt nächste Woche starten.
Она **может начать** проект на следующей неделе.
Dürfen wir einen alternativen Plan erwägen?
**Можем** ли мы **рассмотреть** альтернативный план?
Er darf die Antwort haben.
У него **может быть** ответ.
Das Team darf früher als geplant fertig werden.
Команда **может закончить** раньше срока.
Du darfst das nützlich finden.
Ты **можешь найти** это полезным.
Darf ich an der Diskussion teilnehmen?
**Можно** я **присоединюсь** к обсуждению?
Sie dürfen uns am Wochenende besuchen.
Они **могут навестить** нас в выходные.
Практика
Пройдите карточку сейчас, чтобы закрепить паттерн в системе интервальных повторений.
Практика SRS
Оцените, насколько легко вспомнили паттерн.