После того как…

Ключевой пример

Мы проверим результаты после того, как получим все данные.

Базовый шаблон

Дополнительные примеры

• They will launch the product after the tests are completed.

  Они запустят продукт после того, как тесты будут завершены.

• Can you call me after you finish the report?

  Ты можешь позвонить мне после того, как закончишь отчет?

• The system will update after the server restarts.

  Система обновится после перезагрузки сервера.

• She will apply for the job after she graduates.

  Она подаст заявление на работу после окончания учебы.

• Read the document after you receive it.

  Прочитай документ после того, как его получишь.

• The team will meet after lunch ends.

  Команда встретится после окончания обеда.

• He will decide after he considers all options.

  Он примет решение после того, как рассмотрит все варианты.

• The lights turn off after the show finishes.

  Свет выключается после окончания шоу.

• You should rest after you complete the task.

  Тебе стоит отдохнуть после завершения задания.

• The app updates automatically after you connect to Wi-Fi.

  Приложение обновляется автоматически после подключения к Wi-Fi.

• They will celebrate after the project succeeds.

  Они будут праздновать после успешного завершения проекта.

• The machine stops after it finishes the cycle.

  Машина останавливается после завершения цикла.

Ключевой пример

Мы проверим результаты после того, как получим все данные.

Базовый шаблон

Дополнительные примеры

• Sie werden das Produkt einführen, nachdem die Tests abgeschlossen sind.

  Они запустят продукт после того, как тесты будут завершены.

• Kannst du mich anrufen, nachdem du den Bericht fertiggestellt hast?

  Ты можешь позвонить мне после того, как закончишь отчет?

• Das System aktualisiert sich, nachdem der Server neu gestartet wurde.

  Система обновится после перезагрузки сервера.

• Sie wird sich bewerben, nachdem sie absolviert hat.

  Она подаст заявление на работу после окончания учебы.

• Lies das Dokument, nachdem du es erhalten hast.

  Прочитай документ после того, как его получишь.

• Das Team trifft sich, nachdem das Mittagessen vorbei ist.

  Команда встретится после окончания обеда.

• Er wird entscheiden, nachdem er alle Optionen erwogen hat.

  Он примет решение после того, как рассмотрит все варианты.

• Die Lichter gehen aus, nachdem die Show vorbei ist.

  Свет выключается после окончания шоу.

• Du solltest dich ausruhen, nachdem du die Aufgabe erledigt hast.

  Тебе стоит отдохнуть после завершения задания.

• Die App aktualisiert sich automatisch, nachdem du dich mit Wi-Fi verbunden hast.

  Приложение обновляется автоматически после подключения к Wi-Fi.

• Sie werden feiern, nachdem das Projekt erfolgreich ist.

  Они будут праздновать после успешного завершения проекта.

• Die Maschine stoppt, nachdem sie den Zyklus beendet hat.

  Машина останавливается после завершения цикла.