Преемник / тот, кто пришёл на смену

Ключевой пример

Новая версия считается естественным преемником оригинального ПО.

Дополнительные примеры

• She is the chosen successor to the CEO.

  Она выбрана преемником генерального директора.

• Will the new policy be a successor to the old one?

  Будет ли новая политика преемником старой?

• The successor to our project will start next month.

  Преемник нашего проекта начнётся в следующем месяце.

• He doubts the successor to the throne will be ready.

  Он сомневается, что преемник трона будет готов.

• This model is a successor to last year's bestseller.

  Эта модель является преемником бестселлера прошлого года.

• Our team is looking for a successor to our current manager.

  Наша команда ищет преемника нашему нынешнему менеджеру.

• Is there a successor to the current operating system?

  Есть ли преемник текущей операционной системы?

• The successor to the film was released last week.

  Преемник фильма был выпущен на прошлой неделе.

• We need a successor to our outdated technology.

  Нам нужен преемник нашей устаревшей технологии.

• The successor to the committee was announced.

  Преемник комитета был объявлен.

• Have you met the successor to your predecessor?

  Вы встречали преемника вашего предшественника?

• The successor to the series will air soon.

  Преемник сериала скоро выйдет в эфир.

Ключевой пример

Новая версия считается преемницей исходного программного обеспечения.

Дополнительные примеры

• Er ist der Nachfolger des Geschäftsführers.

  Он является преемником управляющего.

• Wird die neue Regelung ein Nachfolger der alten sein?

  Будет ли новое правило преемником старого?

• Der Nachfolger des Projekts beginnt nächsten Monat.

  Преемник проекта начнётся в следующем месяце.

• Sie zweifelt, ob der Nachfolger des Throns bereit ist.

  Она сомневается, что преемник трона готов.

• Dieses Modell ist ein Nachfolger des Bestsellers vom letzten Jahr.

  Эта модель является преемником бестселлера прошлого года.

• Unser Team sucht einen Nachfolger für unseren aktuellen Manager.

  Наша команда ищет преемника нашему нынешнему менеджеру.

• Gibt es einen Nachfolger des aktuellen Betriebssystems?

  Есть ли преемник текущей операционной системы?

• Der Nachfolger des Films wurde letzte Woche veröffentlicht.

  Преемник фильма был выпущен на прошлой неделе.

• Wir brauchen einen Nachfolger für unsere veraltete Technologie.

  Нам нужен преемник нашей устаревшей технологии.

• Der Nachfolger des Ausschusses wurde angekündigt.

  Преемник комитета был объявлен.

• Hast du den Nachfolger deines Vorgängers getroffen?

  Вы встречали преемника вашего предшественника?

• Der Nachfolger der Serie wird bald ausgestrahlt.

  Преемник сериала скоро выйдет в эфир.