Прежде всего / главный / ведущий
Как флагман, идущий впереди флота — указывает направление, задаёт тон. Это слово подчёркивает первостепенность по значению, приоритет или лидерство в своей области.
EN
Формула: foremost + noun / foremost among
Ключевой пример
He is one of the foremost experts in the field.
Он — один из ведущих экспертов в этой области.
Базовый шаблон
She is the foremost authority on climate change.
Дополнительные примеры
The foremost concern is safety.
Главный приоритет — это безопасность.
He ranks foremost among innovators.
Он находится в числе ведущих новаторов.
Our foremost goal is efficiency.
Наша главная цель — это эффективность.
Is she the foremost expert here?
Она здесь главный эксперт?
This book is foremost in its genre.
Эта книга лидирует в своём жанре.
We need the foremost technology.
Нам нужна передовая технология.
They are foremost among competitors.
Они лидируют среди конкурентов.
The foremost issue is funding.
Главная проблема — это финансирование.
Who is the foremost leader?
Кто является главным лидером?
I consider her the foremost scientist.
Я считаю её ведущим учёным.
The foremost challenge is logistics.
Главная проблема — это логистика.
This is the foremost solution.
Это главное решение.
DE
Формула: führend / an erster Stelle stehend
Ключевой пример
Er ist einer der führenden Experten auf diesem Gebiet.
Он — один из ведущих экспертов в своей сфере.
Базовый шаблон
Er ist der führende Spezialist für künstliche Intelligenz.
Дополнительные примеры
Das führende Thema ist Nachhaltigkeit.
Главная тема — это устойчивое развитие.
Sie steht an erster Stelle im Team.
Она стоит на первом месте в команде.
Ist er der führende Forscher?
Он ведущий исследователь?
Unser führendes Ziel ist Wachstum.
Наша главная цель — это рост.
Dieses Produkt ist an erster Stelle.
Этот продукт на первом месте.
Er ist führend in der Branche.
Он является лидером в отрасли.
Die führende Frage ist Qualität.
Главный вопрос — это качество.
Bist du der führende Entwickler?
Ты ведущий разработчик?
Wir sind an erster Stelle bei Innovation.
Мы на первом месте по инновациям.
Das führende Problem ist Zeit.
Главная проблема — это время.
Er bleibt an erster Stelle.
Он остаётся на первом месте.
Die führende Lösung ist einfach.
Главное решение простое.
Практика
Пройдите карточку сейчас, чтобы закрепить паттерн в системе интервальных повторений.
Практика SRS
Оцените, насколько легко вспомнили паттерн.