Частичный набор / подмножество
Как коробка с инструментами, из которой ты достаёшь только нужные. Это выражение подчёркивает, что рассматривается не всё целиком, а лишь ограниченная часть от чего-то большего.
EN
Формула: a subset of + plural noun
Ключевой пример
The report analyzes a subset of available data.
Отчёт анализирует лишь часть доступных данных.
Базовый шаблон
The report analyzes a subset of available data.
Дополнительные примеры
We only need a subset of the requirements.
Нам нужна только **часть** требований.
Could you send a subset of the documents?
Можешь отправить **часть** документов?
A subset of the team attended the meeting.
На встречу пришла только **часть** команды.
He focused on a subset of his tasks.
Он сосредоточился на **части** своих задач.
A subset of the features was implemented.
Была реализована только **часть** функций.
They will review a subset of the proposals.
Они рассмотрят только **часть** предложений.
She analyzed a subset of the survey results.
Она проанализировала **часть** результатов опроса.
We are testing a subset of the new software.
Мы тестируем только **часть** нового ПО.
Only a subset of students passed the exam.
Экзамен сдала только **часть** студентов.
He requested a subset of the available options.
Он запросил только **часть** доступных вариантов.
They explored a subset of the available routes.
Они исследовали только **часть** доступных маршрутов.
Can you identify a subset of these issues?
Можешь выделить **часть** этих проблем?
DE
Формула: eine Teilmenge von + Dativ
Ключевой пример
Der Bericht analysiert eine Teilmenge der verfügbaren Daten.
Отчёт анализирует подмножество доступных данных.
Базовый шаблон
Der Bericht analysiert eine Teilmenge von den verfügbaren Daten.
Дополнительные примеры
Wir benötigen nur eine Teilmenge von den Anforderungen.
Нам нужна только **часть** требований.
Könntest du eine Teilmenge von den Dokumenten senden?
Можешь отправить **часть** документов?
Eine Teilmenge von dem Team nahm an der Besprechung teil.
На встречу пришла только **часть** команды.
Er konzentrierte sich auf eine Teilmenge von seinen Aufgaben.
Он сосредоточился на **части** своих задач.
Eine Teilmenge von den Funktionen wurde implementiert.
Была реализована только **часть** функций.
Sie werden eine Teilmenge von den Vorschlägen prüfen.
Они рассмотрят только **часть** предложений.
Sie analysierte eine Teilmenge von den Umfrageergebnissen.
Она проанализировала **часть** результатов опроса.
Wir testen eine Teilmenge von der neuen Software.
Мы тестируем только **часть** нового ПО.
Nur eine Teilmenge von den Studenten bestand die Prüfung.
Экзамен сдала только **часть** студентов.
Er bat um eine Teilmenge von den verfügbaren Optionen.
Он запросил только **часть** доступных вариантов.
Sie erkundeten eine Teilmenge von den verfügbaren Routen.
Они исследовали только **часть** доступных маршрутов.
Kannst du eine Teilmenge von diesen Problemen identifizieren?
Можешь выделить **часть** этих проблем?
Практика
Пройдите карточку сейчас, чтобы закрепить паттерн в системе интервальных повторений.
Практика SRS
Оцените, насколько легко вспомнили паттерн.