Бесполезный
Как инструмент без ручки или кнопка без функции. Это слово подчёркивает полную непригодность — ты тратишь усилия, но отдачи нет.
EN
Формула: useless + noun / to be useless at doing sth
Ключевой пример
This report is useless without updated data.
Этот отчёт бесполезен без актуальных данных.
Базовый шаблон
This tool is useless without the right instructions.
Дополнительные примеры
His advice was completely useless in that situation.
Его совет был совершенно бесполезен в той ситуации.
The old phone is useless for modern apps.
Старый телефон бесполезен для современных приложений.
I feel useless when I can't help.
Я чувствую себя бесполезным, когда не могу помочь.
This manual is useless without diagrams.
Это руководство бесполезно без схем.
Why is this button useless?
Почему эта кнопка бесполезна?
The software was useless after the update.
Программа стала бесполезной после обновления.
Her efforts seemed useless against the system.
Её усилия казались бесполезными против системы.
Is this document useless now?
Этот документ теперь бесполезен?
The charger is useless without the cable.
Зарядное устройство бесполезно без кабеля.
It's useless to argue with him.
Бесполезно спорить с ним.
The map was useless without a compass.
Карта была бесполезна без компаса.
We found the instructions useless.
Мы нашли инструкции бесполезными.
DE
Формула: nutzlos / sinnlos / zu nichts nütze
Ключевой пример
Dieser Bericht ist ohne aktuelle Daten völlig nutzlos.
Этот отчёт абсолютно бесполезен без актуальных данных.
Базовый шаблон
Ohne Anleitung ist dieses Gerät nutzlos.
Дополнительные примеры
Sein Rat war völlig nutzlos.
Его совет был совершенно бесполезен.
Das alte Handy ist für moderne Apps nutzlos.
Старый телефон бесполезен для современных приложений.
Ich fühle mich zu nichts nütze, wenn ich nicht helfen kann.
Я чувствую себя бесполезным, когда не могу помочь.
Diese Anleitung ist ohne Zeichnungen nutzlos.
Это руководство бесполезно без схем.
Warum ist dieser Knopf nutzlos?
Почему эта кнопка бесполезна?
Die Software war nach dem Update nutzlos.
Программа стала бесполезной после обновления.
Ihre Bemühungen schienen nutzlos gegen das System.
Её усилия казались бесполезными против системы.
Ist dieses Dokument jetzt nutzlos?
Этот документ теперь бесполезен?
Das Ladegerät ist ohne Kabel nutzlos.
Зарядное устройство бесполезно без кабеля.
Es ist sinnlos, mit ihm zu streiten.
Бесполезно спорить с ним.
Die Karte war ohne Kompass nutzlos.
Карта была бесполезна без компаса.
Wir fanden die Anweisungen nutzlos.
Мы нашли инструкции бесполезными.
Практика
Пройдите карточку сейчас, чтобы закрепить паттерн в системе интервальных повторений.
Практика SRS
Оцените, насколько легко вспомнили паттерн.