Давай разложим по частям
Ты как инженер, который разбирает сложный механизм на детали. Эти слова помогают структурировать сложную идею, сделать её понятной, логичной и управляемой.
EN
Формула: Let’s break it down + step/detail
Ключевой пример
Let’s break it down — step one is identifying the key risks.
Давай разложим это по шагам: первый шаг — определить ключевые риски.
Базовый шаблон
Let’s break the project down into manageable tasks.
Дополнительные примеры
Let’s break the process down into three main steps.
Давайте разложим **процесс** на **три основных этапа**.
Can we break the report down into key sections?
Можем ли мы разложить **отчёт** на **ключевые разделы**?
She broke the data down into categories.
Она разложила **данные** на **категории**.
They broke the task down into smaller parts.
Они разложили **задачу** на **мелкие части**.
We should break the problem down into solvable chunks.
Нам следует разложить **проблему** на **решаемые части**.
Break your goals down into achievable milestones.
Разложи **свои цели** на **достижимые этапы**.
He broke the argument down into logical points.
Он разложил **аргумент** на **логические пункты**.
Let’s break the budget down into monthly expenses.
Давайте разложим **бюджет** на **ежемесячные расходы**.
Break the concept down into simple ideas.
Разложи **концепцию** на **простые идеи**.
She broke the recipe down into easy steps.
Она разложила **рецепт** на **простые шаги**.
Can you break the schedule down into daily tasks?
Можешь разложить **расписание** на **ежедневные задачи**?
I broke the lesson down into key points.
Я разложил **урок** на **ключевые моменты**.
DE
Формула: Lass es uns aufschlüsseln / in Teile zerlegen
Ключевой пример
Lass es uns aufschlüsseln: Der erste Schritt ist die Identifikation der Risiken.
Давай разложим по шагам: первый шаг — выявить риски.
Базовый шаблон
Lass uns das Projekt in handhabbare Aufgaben zerlegen.
Дополнительные примеры
Lass uns den Prozess in drei Hauptschritte zerlegen.
Давайте разложим **процесс** на **три основных этапа**.
Können wir den Bericht in Hauptabschnitte zerlegen?
Можем ли мы разложить **отчёт** на **ключевые разделы**?
Sie zerlegte die Daten in Kategorien.
Она разложила **данные** на **категории**.
Sie zerlegten die Aufgabe in kleinere Teile.
Они разложили **задачу** на **мелкие части**.
Wir sollten das Problem in lösbare Teile zerlegen.
Нам следует разложить **проблему** на **решаемые части**.
Zerlege deine Ziele in erreichbare Meilensteine.
Разложи **свои цели** на **достижимые этапы**.
Er zerlegte das Argument in logische Punkte.
Он разложил **аргумент** на **логические пункты**.
Lass uns das Budget in monatliche Ausgaben zerlegen.
Давайте разложим **бюджет** на **ежемесячные расходы**.
Zerlege das Konzept in einfache Ideen.
Разложи **концепцию** на **простые идеи**.
Sie zerlegte das Rezept in einfache Schritte.
Она разложила **рецепт** на **простые шаги**.
Kannst du den Zeitplan in tägliche Aufgaben zerlegen?
Можешь разложить **расписание** на **ежедневные задачи**?
Ich zerlegte die Lektion in Schlüsselpunkte.
Я разложил **урок** на **ключевые моменты**.
Практика
Пройдите карточку сейчас, чтобы закрепить паттерн в системе интервальных повторений.
Практика SRS
Оцените, насколько легко вспомнили паттерн.