Лёгкое уточнение

Ты крутишь ручку громкости — не на максимум, а на пол-деления. Почти незаметно, но чувствуется. Эти слова помогают передать тонкие отличия, не перегибая, а точно настраивая сообщение.

🇬🇧

Формулаto be / feel / change slightly
LEX206 · en

Ключевой пример

The results were slightly better than we expected.

Результаты были немного лучше, чем мы ожидали.

Дополнительные примеры

  • The weather has become slightly warmer.

    Погода стала немного теплее.

  • Her mood seems slightly improved today.

    Её настроение, кажется, немного улучшилось сегодня.

  • The software update made the system slightly faster.

    Обновление ПО сделало систему немного быстрее.

  • His explanation was slightly confusing.

    Его объяснение было немного запутанным.

  • Can you slightly adjust the volume?

    Можешь немного подрегулировать громкость?

  • The project deadline was slightly extended.

    Срок сдачи проекта был немного продлён.

  • Our profits have slightly increased this quarter.

    Наши прибыли немного увеличились в этом квартале.

  • I feel slightly tired today.

    Я чувствую себя немного уставшим сегодня.

  • The meeting was slightly delayed.

    Встреча была немного задержана.

  • He was slightly annoyed by the interruption.

    Он был немного раздражён из-за прерывания.

  • The paint color is slightly different from the sample.

    Цвет краски немного отличается от образца.

  • She looks slightly like her sister.

    Она немного похожа на свою сестру.

🇩🇪

Формулаsich leicht verändern / leicht + Adjektiv sein
LEX206 · de

Ключевой пример

Die Ergebnisse waren leicht besser als erwartet.

Результаты были немного лучше, чем ожидалось.

Дополнительные примеры

  • Das Wetter ist leicht wärmer geworden.

    Погода стала немного теплее.

  • Ihr Stimmung scheint sich leicht verbessert zu haben.

    Её настроение, кажется, немного улучшилось.

  • Das Software-Update machte das System leicht schneller.

    Обновление ПО сделало систему немного быстрее.

  • Seine Erklärung war leicht verwirrend.

    Его объяснение было немного запутанным.

  • Kannst du die Lautstärke leicht anpassen?

    Можешь немного подрегулировать громкость?

  • Die Projektfrist wurde leicht verlängert.

    Срок сдачи проекта был немного продлён.

  • Unsere Gewinne haben sich in diesem Quartal leicht erhöht.

    Наши прибыли немного увеличились в этом квартале.

  • Ich fühle mich heute leicht müde.

    Я чувствую себя немного уставшим сегодня.

  • Das Treffen wurde leicht verzögert.

    Встреча была немного задержана.

  • Er war leicht genervt von der Unterbrechung.

    Он был немного раздражён из-за прерывания.

  • Die Farbe der Farbe ist leicht anders als das Muster.

    Цвет краски немного отличается от образца.

  • Sie sieht ihrer Schwester leicht ähnlich.

    Она немного похожа на свою сестру.

Практика SRS

Повторов: 0Интервал: 0дК повторению: сегодня

Оцените, насколько легко вспомнили паттерн.

😵‍💫 Сложно [1]🙂 Нормально [2]😎 Легко [3]⟲ Сбросить [R]

Горячие клавиши: 1 • 2 • 3, R — сброс.