Негативно сказаться

Ты словно машина, которая едет без техобслуживания. Сначала незаметно — потом начинает скрипеть, ломаться, сыпаться. Эти фразы — про цену, которую платишь не сразу. Последствия накапливаются и бьют позже.

🇬🇧

Формулаto take a toll on something/someone
LEX109 · en

Ключевой пример

Years of stress had taken a toll on his health.

Годы стресса негативно сказались на его здоровье.

Дополнительные примеры

  • Late nights are taking a toll on my productivity.

    Поздние ночи негативно сказываются на моей продуктивности.

  • The economic crisis took a toll on small businesses.

    Экономический кризис негативно сказался на малом бизнесе.

  • Will this decision have a negative impact on our future?

    Это решение негативно скажется на нашем будущем?

  • His constant traveling is taking a toll on his health.

    Постоянные поездки негативно сказываются на его здоровье.

  • The lack of sleep has taken a toll on her mood.

    Недостаток сна негативно сказался на её настроении.

  • Stress can take a toll on your immune system.

    Стресс может негативно сказаться на вашей иммунной системе.

  • The long commute is taking a toll on their relationship.

    Долгая дорога на работу негативно сказывается на их отношениях.

  • Does junk food have a negative impact on your energy?

    Джанк-фуд негативно сказывается на вашей энергии?

  • The pandemic has taken a toll on mental health worldwide.

    Пандемия негативно сказалась на психическом здоровье по всему миру.

  • His poor diet is taking a toll on his performance.

    Плохое питание негативно сказывается на его результатах.

  • The harsh weather took a toll on the crops.

    Суровая погода негативно сказалась на урожае.

  • Will this workload take a toll on your team?

    Эта нагрузка негативно скажется на вашей команде?

🇩🇪

Формулаseinen Tribut fordern / jemanden belasten
LEX109 · de

Ключевой пример

Die jahrelange Belastung forderte ihren Tribut an seiner Gesundheit.

Годы напряжения сильно ударили по его здоровью.

Дополнительные примеры

  • Die langen Nächte belasten meine Produktivität.

    Долгие ночи негативно сказываются на моей продуктивности.

  • Die Wirtschaftskrise hat einen Tribut an kleinen Unternehmen gefordert.

    Экономический кризис негативно сказался на малом бизнесе.

  • Wird diese Entscheidung einen negativen Einfluss auf unsere Zukunft haben?

    Это решение негативно скажется на нашем будущем?

  • Seine ständigen Reisen belasten seine Gesundheit.

    Постоянные поездки негативно сказываются на его здоровье.

  • Der Schlafmangel fordert seinen Tribut an ihrer Stimmung.

    Недостаток сна негативно сказался на её настроении.

  • Stress kann einen negativen Einfluss auf Ihr Immunsystem haben.

    Стресс может негативно сказаться на вашей иммунной системе.

  • Der lange Arbeitsweg belastet ihre Beziehung.

    Долгая дорога на работу негативно сказывается на их отношениях.

  • Hat Junkfood einen negativen Einfluss auf Ihre Energie?

    Джанк-фуд негативно сказывается на вашей энергии?

  • Die Pandemie hat einen Tribut an der psychischen Gesundheit weltweit gefordert.

    Пандемия негативно сказалась на психическом здоровье по всему миру.

  • Seine schlechte Ernährung belastet seine Leistung.

    Плохое питание негативно сказывается на его результатах.

  • Das raue Wetter hat einen Tribut an den Ernten gefordert.

    Суровая погода негативно сказалась на урожае.

  • Wird diese Arbeitsbelastung Ihre Mannschaft belasten?

    Эта нагрузка негативно скажется на вашей команде?

Практика SRS

Повторов: 0Интервал: 0дК повторению: сегодня

Оцените, насколько легко вспомнили паттерн.

😵‍💫 Сложно [1]🙂 Нормально [2]😎 Легко [3]⟲ Сбросить [R]

Горячие клавиши: 1 • 2 • 3, R — сброс.