Проблема
Ты открываешь дверь — а за ней беспорядок. Не катастрофа, но что-то не так: странный запах, шум, неполадки. Надо разобраться. Эти слова — про те моменты, когда всё вроде бы работает, но что-то требует внимания.
EN
Формула: to address + issue
Ключевой пример
We need to address this issue before it escalates.
Нам нужно решить эту проблему, пока она не усугубилась.
Базовый шаблон
We need to resolve this issue before it becomes serious.
Дополнительные примеры
He promised to tackle the problem by tomorrow.
Он пообещал **решить проблему** к завтрашнему дню.
Can you help to resolve the issue with the server?
Можешь помочь **решить проблему** с сервером?
They failed to address the issue in time.
Они не успели **решить проблему** вовремя.
The team is working hard to tackle the issue.
Команда усердно работает, **чтобы решить проблему**.
Why haven't we addressed the problem yet?
Почему мы ещё не **решили проблему**?
I need to resolve this issue before the meeting.
Мне нужно **решить эту проблему** до встречи.
The manager decided to tackle the problem personally.
Менеджер решил **решить проблему** лично.
We must address the issue of low productivity.
Мы должны **решить проблему** низкой продуктивности.
She is trying to resolve the issue quietly.
Она пытается **решить проблему** тихо.
Have you managed to tackle the issue yet?
Ты уже **решил проблему**?
The company needs to address these issues quickly.
Компании нужно **решить эти проблемы** быстро.
We should have resolved the issue last week.
Нам следовало **решить проблему** на прошлой неделе.
DE
Формула: das Problem / das Thema
Ключевой пример
Wir müssen dieses Problem klären, bevor es eskaliert.
Нам нужно решить эту проблему, пока она не усугубилась.
Базовый шаблон
Wir müssen das Problem lösen, bevor es ernst wird.
Дополнительные примеры
Er versprach, das Problem bis morgen zu lösen.
Он пообещал **решить проблему** к завтрашнему дню.
Kannst du helfen, das Problem mit dem Server zu lösen?
Можешь помочь **решить проблему** с сервером?
Sie haben es nicht geschafft, das Problem rechtzeitig zu lösen.
Они не успели **решить проблему** вовремя.
Das Team arbeitet hart daran, das Problem zu lösen.
Команда усердно работает, **чтобы решить проблему**.
Warum haben wir das Problem noch nicht gelöst?
Почему мы ещё не **решили проблему**?
Ich muss das Problem vor dem Meeting lösen.
Мне нужно **решить проблему** до встречи.
Der Manager entschied sich, das Problem persönlich zu lösen.
Менеджер решил **решить проблему** лично.
Wir müssen das Problem der niedrigen Produktivität lösen.
Мы должны **решить проблему** низкой продуктивности.
Sie versucht, das Problem leise zu lösen.
Она пытается **решить проблему** тихо.
Hast du es geschafft, das Problem zu lösen?
Ты уже **решил проблему**?
Das Unternehmen muss diese Probleme schnell lösen.
Компании нужно **решить эти проблемы** быстро.
Wir hätten das Problem letzte Woche lösen sollen.
Нам следовало **решить проблему** на прошлой неделе.
Практика
Пройдите карточку сейчас, чтобы закрепить паттерн в системе интервальных повторений.
Практика SRS
Оцените, насколько легко вспомнили паттерн.