Борьба и трудности
Ты плывёшь против течения. Вода бьёт в лицо, мышцы горят, берег кажется недостижимым. Но ты продолжаешь, потому что нет пути назад. Эти слова описывают внутреннюю и внешнюю борьбу — то, что закаляет, но требует всего.
EN
Формула: struggle
Ключевой пример
She had to struggle for years before she was taken seriously.
Ей пришлось бороться годами, прежде чем её начали воспринимать всерьёз.
Базовый шаблон
She had to struggle for years before she was taken seriously.
Дополнительные примеры
He continues to struggle with the new software.
Он продолжает **мучиться** с новым программным обеспечением.
We often face difficulties in logistics.
Мы часто **сталкиваемся с трудностями** в логистике.
Do you struggle with networking events?
Тебе **трудно** на сетевых мероприятиях?
They have struggled to meet the deadline.
Они **боролись**, чтобы успеть к сроку.
The company faced difficulties during the merger.
Компания **столкнулась с трудностями** во время слияния.
I struggle to find balance in work and life.
Я **борюсь**, чтобы найти баланс между работой и жизнью.
She struggled with the decision for weeks.
Она **боролась** с решением несколько недель.
Why do we struggle with AI integration?
Почему мы **боремся** с интеграцией ИИ?
He faces difficulties in every project.
Он **сталкивается с трудностями** в каждом проекте.
We struggled to understand the concept.
Мы **боролись**, чтобы понять концепцию.
She faces difficulties in her new role.
Она **сталкивается с трудностями** в своей новой роли.
They struggle to adapt to changes.
Они **борются**, чтобы адаптироваться к изменениям.
DE
Формула: der Kampf / sich abmühen
Ключевой пример
Sie musste jahrelang kämpfen, bevor man sie ernst nahm.
Ей пришлось бороться годами, прежде чем её начали воспринимать всерьёз.
Базовый шаблон
Sie musste jahrelang kämpfen, bevor man sie ernst nahm.
Дополнительные примеры
Er kämpft immer noch mit der neuen Software.
Он всё ещё **борется** с новым программным обеспечением.
Wir stoßen oft auf Schwierigkeiten in der Logistik.
Мы часто **сталкиваемся с трудностями** в логистике.
Hast du Schwierigkeiten bei Networking-Events?
У тебя **трудности** на сетевых мероприятиях?
Sie haben gekämpft, um die Frist einzuhalten.
Они **боролись**, чтобы успеть к сроку.
Die Firma stieß während der Fusion auf Schwierigkeiten.
Компания **столкнулась с трудностями** во время слияния.
Ich kämpfe, um Balance zwischen Arbeit und Leben zu finden.
Я **борюсь**, чтобы найти баланс между работой и жизнью.
Sie kämpfte wochenlang mit der Entscheidung.
Она **боролась** с решением несколько недель.
Warum kämpfen wir mit der KI-Integration?
Почему мы **боремся** с интеграцией ИИ?
Er stößt in jedem Projekt auf Schwierigkeiten.
Он **сталкивается с трудностями** в каждом проекте.
Wir kämpften, um das Konzept zu verstehen.
Мы **боролись**, чтобы понять концепцию.
Sie stößt in ihrer neuen Rolle auf Schwierigkeiten.
Она **сталкивается с трудностями** в своей новой роли.
Sie kämpfen, um sich an Veränderungen anzupassen.
Они **борются**, чтобы адаптироваться к изменениям.
Практика
Пройдите карточку сейчас, чтобы закрепить паттерн в системе интервальных повторений.
Практика SRS
Оцените, насколько легко вспомнили паттерн.