Если вдруг…
Представь аварийный парашют за спиной. Ты надеешься, что он не понадобится, но если что-то пойдёт не так — дёрнешь кольцо, и он раскроется. Это твоя страховка, твой план Б.
EN
Формула: If + present simple, will + V
Ключевой пример
If you run into any issues, I will help you fix them.
Если вдруг будут проблемы, я помогу их решить.
Базовый шаблон
If you need help, call me.
Дополнительные примеры
If the meeting runs late, we will reschedule.
Если встреча затянется, мы перенесем её.
If you see John, tell him to call me.
Если увидишь Джона, скажи ему, чтобы позвонил мне.
If it rains, take an umbrella.
Если пойдет дождь, возьми зонт.
If the server crashes, we will notify the team.
Если сервер упадет, мы уведомим команду.
If she doesn't come, let's start without her.
Если она не придет, давай начнем без неё.
If you get lost, use GPS.
Если заблудишься, используй GPS.
If they ask for feedback, be honest.
Если они попросят отзыв, будь честным.
If we miss the train, we will drive.
Если мы пропустим поезд, поедем на машине.
If you are tired, rest for a while.
Если ты устал, отдохни немного.
If the printer jams, call the technician.
Если принтер заест, позови техника.
If you want dessert, order now.
Если хочешь десерт, закажи сейчас.
If we succeed, we will celebrate.
Если у нас получится, будем праздновать.
DE
Формула: Wenn + present, wird + Infinitiv
Ключевой пример
Wenn du auf Probleme stößt, werde ich dir helfen, sie zu lösen.
Если вдруг возникнут проблемы, я помогу их решить.
Базовый шаблон
Wenn du Hilfe brauchst, ruf mich an.
Дополнительные примеры
Wenn das Meeting länger dauert, verschieben wir es.
Если встреча затянется, мы перенесем её.
Wenn du John siehst, sag ihm, er soll mich anrufen.
Если увидишь Джона, скажи ему, чтобы позвонил мне.
Wenn es regnet, nimm einen Regenschirm.
Если пойдет дождь, возьми зонт.
Wenn der Server abstürzt, werden wir das Team benachrichtigen.
Если сервер упадет, мы уведомим команду.
Wenn sie nicht kommt, fangen wir ohne sie an.
Если она не придет, начнем без неё.
Wenn du dich verirrst, benutze das GPS.
Если заблудишься, используй GPS.
Wenn sie nach Feedback fragen, sei ehrlich.
Если они попросят отзыв, будь честным.
Wenn wir den Zug verpassen, fahren wir mit dem Auto.
Если мы пропустим поезд, поедем на машине.
Wenn du müde bist, ruh dich aus.
Если ты устал, отдохни немного.
Wenn der Drucker klemmt, ruf den Techniker.
Если принтер заест, позови техника.
Wenn du Nachtisch möchtest, bestell jetzt.
Если хочешь десерт, закажи сейчас.
Wenn wir Erfolg haben, feiern wir.
Если у нас получится, будем праздновать.
Практика
Пройдите карточку сейчас, чтобы закрепить паттерн в системе интервальных повторений.
Практика SRS
Оцените, насколько легко вспомнили паттерн.