При условии, что… / Пока…
Представь электрический кабель, который питает систему. Пока он подключён — всё работает. Как только отключаешь — всё останавливается. Здесь условие действует постоянно, пока идёт «питание».
EN
Формула: As long as + present simple, will + V
Ключевой пример
You can work from home as long as you stay available online.
Можешь работать из дома, если будешь доступен онлайн.
Базовый шаблон
You can use the app as long as you have an internet connection.
Дополнительные примеры
We will succeed as long as we work together.
Мы добьёмся успеха, пока работаем вместе.
The lights stay on as long as the switch is on.
Свет будет гореть, пока выключатель включен.
She can sing as long as she wants.
Она может петь, пока хочет.
The meeting will continue as long as there are questions.
Встреча будет продолжаться, пока есть вопросы.
I will help as long as I am available.
Я помогу, пока я доступен.
He will not leave as long as you are here.
Он не уйдёт, пока ты здесь.
They can stay as long as they pay the rent.
Они могут оставаться, пока платят за аренду.
The deal holds as long as both parties agree.
Сделка действует, пока обе стороны согласны.
You are safe as long as you follow the instructions.
Ты в безопасности, пока следуешь инструкциям.
The software updates as long as it is connected to the server.
Программа обновляется, пока подключена к серверу.
He will listen as long as you speak the truth.
Он будет слушать, пока ты говоришь правду.
We can explore as long as the weather permits.
Мы можем исследовать, пока погода позволяет.
DE
Формула: Solange + present, wird + Infinitiv
Ключевой пример
Du kannst von zu Hause aus arbeiten, solange du online erreichbar bist.
Работай из дома, если остаёшься на связи.
Базовый шаблон
Du kannst die App nutzen, solange du eine Internetverbindung hast.
Дополнительные примеры
Wir werden erfolgreich sein, solange wir zusammenarbeiten.
Мы добьёмся успеха, пока работаем вместе.
Die Lichter bleiben an, solange der Schalter an ist.
Свет будет гореть, пока выключатель включен.
Sie kann singen, solange sie möchte.
Она может петь, пока хочет.
Das Meeting geht weiter, solange es Fragen gibt.
Встреча будет продолжаться, пока есть вопросы.
Ich werde helfen, solange ich verfügbar bin.
Я помогу, пока я доступен.
Er wird nicht gehen, solange du hier bist.
Он не уйдёт, пока ты здесь.
Sie können bleiben, solange sie die Miete zahlen.
Они могут оставаться, пока платят за аренду.
Der Deal gilt, solange beide Parteien einverstanden sind.
Сделка действует, пока обе стороны согласны.
Du bist sicher, solange du den Anweisungen folgst.
Ты в безопасности, пока следуешь инструкциям.
Die Software aktualisiert sich, solange sie mit dem Server verbunden ist.
Программа обновляется, пока подключена к серверу.
Er wird zuhören, solange du die Wahrheit sagst.
Он будет слушать, пока ты говоришь правду.
Wir können erkunden, solange das Wetter es zulässt.
Мы можем исследовать, пока погода позволяет.
Практика
Пройдите карточку сейчас, чтобы закрепить паттерн в системе интервальных повторений.
Практика SRS
Оцените, насколько легко вспомнили паттерн.